注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

ctm888888的博客

爱 的 小 屋 爱 心 诊 所

 
 
 

日志

 
 

《雪梅》是宋代诗人卢梅坡的两首诗,其中的“梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。”成为千古名句。  

2015-12-06 07:30:31|  分类: 白木识丁 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
[xuě méi]  
《雪梅》是宋代诗人卢梅坡的两首诗,其中的“梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。”成为千古名句。 - 蜻荷 - ctm888888的博客
 
《雪梅》是宋代诗人卢梅坡的两首诗,其中的“梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。”成为千古名句。 - 蜻荷 - ctm888888的博客
 
《雪梅》是宋代诗人卢梅坡的两首诗,其中的“梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。”成为千古名句。 - 蜻荷 - ctm888888的博客
 
《雪梅》是宋代诗人卢梅坡的两首诗,其中的“梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。”成为千古名句。 - 蜻荷 - ctm888888的博客
 
雪梅
(宋代卢梅坡七言绝句)
编辑 锁定

《雪梅》是宋代诗人卢梅坡的两首诗,其中的“梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。”成为千古名句。
光有梅花没有雪,梅花就显得没有神韵,但是,有了雪陪伴梅花,而观雪赏梅的人不会作诗来批判它们,那他也还是个俗人。天已晚了,刚刚写好一首赞美它们的诗,雪又下下来了,梅、雪、诗三者合在一起构成了最美的景色。
运用对比的手法,道出雪和梅的长处和不足,借雪梅的争春,表达了人各有所长,也各有所短,要相互取长补短,互相学习。
作品名称
雪梅
创作年代
文学体裁
七言绝句
作    者
卢梅坡

目录
1 作品原文
2 注释译文
? 词句注释
? 白话译文
3 作品鉴赏
4 作者简介

作品原文 编辑
其一
雪梅1(宋)卢梅坡1
梅雪争春未肯降2,骚人搁笔费评章4。
梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。
其二
雪梅 (宋)卢梅坡
有梅无雪不精神,有雪无诗俗了人。
日暮诗成天又雪,与梅并作十分春。

注释译文 编辑

词句注释
1、卢梅坡,宋诗人。生卒年不详。“梅坡”不是他的名字,而是他自号为梅坡。
2、降(xiáng),服输。
3、骚人:诗人。
4、阁笔:放下笔。阁:同“搁 ”,放下。 评章:评议文章,这里指评议梅与雪的高下。

白话译文
其一
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
其二
只有梅花没有雪花的话,看起来没有什么精神气质。如果下雪了却没有诗文相合,也会非常的俗气。
当在冬天傍晚夕阳西下写好了诗,刚好天空又下起了雪。再看梅花雪花争相绽放,像春天一样艳丽多姿,生气蓬勃。

作品鉴赏 编辑
古今不少诗人往往把雪、梅并写。雪因梅,透露出春的信息,梅因雪更显出高尚的品格。如毛泽东《卜算子·咏梅》中就曾写道:“风雨送春归,飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。俏也不争春,只把春来报。待到山

花烂漫时,她在丛中笑。”
雪、梅都成了报春的使者、冬去春来的象征。但在诗人卢梅坡的笔下,二者却为争春发生了“摩擦”,都认为各自占尽了春色,装点了春光,而且谁也不肯相让。
这种写法,实在是新颖别致,出人意料,难怪诗人无法判个高低。诗的后两句巧妙地托出二者的长处与不足:梅不如雪白,雪没有梅香,回答了“骚人阁笔费评章”的原因,也道出了雪、梅各执一端的根据。读完全诗,我们似乎可以看出作者写这首诗是意在言外的:借雪梅的争春,告诫我们人各有所长,也各有所短,要有自知之明。取人
孟北楷书 雪梅 孟北楷书 雪梅
之长,补己之短,才是真理。这首诗既有情趣,也有理趣,值得咏思。
此诗阐述了梅、雪、诗三者的关系,三者缺一不可,只有三者结合在一起,才能组成最美丽的春色。诗人认为如果只有梅花独放而无飞雪落梅,就显不出春光的韵味;若使有梅有雪而没有诗作,也会使人感到不雅。从这首诗中,可看出诗人赏雪、赏梅、吟诗的痴迷精神以和高雅的审美情趣。

作者简介 编辑
卢梅坡,南宋诗人。生卒年不详。他喜爱梅花应是到了极点,“梅坡”应该也不是他的名字,而是他自号为梅坡,他的原名和原字都散失了,独留下一个卢梅坡的名字。。《全宋词》录其《鹊桥仙》(三月廿一)等4首。[1] 
参考资料

1.    雪梅(有梅无雪不精神)  .邵阳市第一中学[引用日期2013-10-12]

词条标签:
诗词 , 文学作品 , 文学书籍 , 古诗 , 中国文学

《雪梅》是宋代诗人卢梅坡的两首诗,其中的“梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。”成为千古名句。 - 蜻荷 - ctm888888的博客
雪梅图册

V百科往期回顾
《雪梅》是宋代诗人卢梅坡的两首诗,其中的“梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。”成为千古名句。 - 蜻荷 - ctm888888的博客



其他人还看
纠错
关闭纠错
霜月

霜月


有错误 已反馈
寒食

寒食


有错误 已反馈
晚春

晚春


有错误 已反馈
春日

春日


有错误 已反馈
南乡子·登京口北固亭有怀

南乡子·登京口北固亭有怀


有错误 已反馈
山亭夏日

山亭夏日


有错误 已反馈
题榴花

题榴花


有错误 已反馈
赠刘景文

赠刘景文


有错误 已反馈
卜算子·咏梅

卜算子·咏梅

词条统计

浏览次数:263663次
编辑次数:91次历史版本
最近更新:2015-11-14
创建者:飓风飘颻

1 作品原文
2 注释译文
2.1 词句注释
2.2 白话译文
3 作品鉴赏
4 作者简介



推广链接
享雪梅上「天猫超市」年终..
「天猫超市」雪梅,12月1日至12月31日,每天折扣不停!各类商品联..
chaoshi.tmall.com

推广链接

  评论这张
 
阅读(14)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017